"пропилей" meaning in All languages combined

See пропилей on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prəpʲɪˈlʲeɪ̯
Etymology: Происходит от др.-греч. προπύλαιον «преддверие, вход (перед воротами храма)», от др.-греч. προ «перед» и др.-греч. πύλαι «ворота». Forms: пропиле́й [nominative, singular], пропиле́и [nominative, plural], пропиле́я [genitive, singular], пропиле́ев [genitive, plural], пропиле́ю [dative, singular], пропиле́ям [dative, plural], пропиле́й [accusative, singular], пропиле́и [accusative, plural], пропиле́ем [instrumental, singular], пропиле́ями [instrumental, plural], пропиле́е [prepositional, singular], пропиле́ях [prepositional, plural]
  1. устар., архит. то же, что пропилеи; сооружение, оформляющее парадный вход; портик или композиция из нескольких портиков; колоннада, перекрытая антаблементом Tags: obsolete
    Sense id: ru-пропилей-ru-noun-dwoYD86L Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пропилон Hypernyms: преддверие, вход Translations: propylée (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. προπύλαιον «преддверие, вход (перед воротами храма)», от др.-греч. προ «перед» и др.-греч. πύλαι «ворота».",
  "forms": [
    {
      "form": "пропиле́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преддверие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вход"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Лукаш",
          "date": "1930",
          "ref": "И. С. Лукаш, «Пожар Москвы», 1930 г.",
          "text": "В небе темнеет обширный пропилей барского дома.",
          "title": "Пожар Москвы"
        },
        {
          "author": "И. Флоринский",
          "collection": "Советское искусство",
          "date_published": "1952",
          "ref": "И. Флоринский, «Город немеркнущей славы» // «Советское искусство», № 38 (1426), 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ступени сделаны из серого гранита, парапеты и постаменты ― из красного полированного гранита. Лестницу венчают пропилеи.",
          "title": "Город немеркнущей славы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что пропилеи; сооружение, оформляющее парадный вход; портик или композиция из нескольких портиков; колоннада, перекрытая антаблементом"
      ],
      "id": "ru-пропилей-ru-noun-dwoYD86L",
      "raw_glosses": [
        "устар., архит. то же, что пропилеи; сооружение, оформляющее парадный вход; портик или композиция из нескольких портиков; колоннада, перекрытая антаблементом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpʲɪˈlʲeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропилон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "propylée"
    }
  ],
  "word": "пропилей"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. προπύλαιον «преддверие, вход (перед воротами храма)», от др.-греч. προ «перед» и др.-греч. πύλαι «ворота».",
  "forms": [
    {
      "form": "пропиле́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пропиле́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преддверие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вход"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Лукаш",
          "date": "1930",
          "ref": "И. С. Лукаш, «Пожар Москвы», 1930 г.",
          "text": "В небе темнеет обширный пропилей барского дома.",
          "title": "Пожар Москвы"
        },
        {
          "author": "И. Флоринский",
          "collection": "Советское искусство",
          "date_published": "1952",
          "ref": "И. Флоринский, «Город немеркнущей славы» // «Советское искусство», № 38 (1426), 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ступени сделаны из серого гранита, парапеты и постаменты ― из красного полированного гранита. Лестницу венчают пропилеи.",
          "title": "Город немеркнущей славы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что пропилеи; сооружение, оформляющее парадный вход; портик или композиция из нескольких портиков; колоннада, перекрытая антаблементом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., архит. то же, что пропилеи; сооружение, оформляющее парадный вход; портик или композиция из нескольких портиков; колоннада, перекрытая антаблементом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəpʲɪˈlʲeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пропилон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "propylée"
    }
  ],
  "word": "пропилей"
}

Download raw JSONL data for пропилей meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.